Allmänna villkor
1. INLEDNING
Dessa allmänna villkor (hädanefter kallade "GT&C") bestämmer exklusivt parternas rättigheter och skyldigheter till ett avtal om försäljning av varor (hädanefter kallat "kontraktet"), såsom – men inte begränsat till – bilar, via plattformen som finns på www.eCarsTrade.com (nedan kallad "eCarsTrade").
Dessa GT&C innehåller bindande bestämmelser som gäller för användningen av eCarsTrade i allmänhet och för beställningar som görs via eCarsTrade i synnerhet.
Genom att gå in på eller konsultera eCarsTrade, eller genom att lägga ett bud via eCarsTrade, samtycker Användaren ovillkorligen till var och en av villkoren som anges häri.
Genom att beställa någon typ av vara som erbjuds på eCarsTrade, förutsätts föregående konsultation och uttryckligt godkännande av GT&C av Användaren. Dessa GD&C gäller följaktligen i alla händelser för varje försäljning av varor som utförs via eCarsTrade. Solaf BV förbehåller sig rätten att ändra dessa GT&C när som helst utan meddelande till användaren genom att tillkännage ändringar online. Den fortsatta användningen av eCarsTrade efter publiceringen av ändringarna utgör ett godkännande av de ändrade GT&C.
Alla andra villkor eller villkor än de som anges i dessa GT&C eller kontraktet invänds härmed och gäller inte; förutom vid tidigare, uttrycklig och skriftlig godkännande av Solaf BV.
2. DEFINITIONER
2.1 Solaf BV: ett belgiskt företag med säte i Schoonmansveld 1, 2870 Puurs-Sint-Amands och med moms IN BE 0889.569.677.
2.2 eCarsTrade: exklusiv plattform för bilföretag som finns på www.eCarsTrade.com och drivs av Solaf BV. Solaf BV förbehåller sig rätten att tillåta åtkomst till plattformen och transaktioner för icke-bilföretag och privata handlare på olika överenskomna villkor.
2.3 Kund: Varje handlare som är officiellt verksam inom bilindustrin: bilhandel, transport, uthyrningsföretag, verkstäder, taxi etc., såväl som icke-bilsföretag och privata handlare godkända av Solaf BV. Om handlaren har sitt säte i Europeiska Unionen (EU), ska Kunden ha ett giltigt företagsnummer och rättskapacitet att ingå ett avtal av vilken karaktär som helst med Solaf BV.
2.4 Privat handlare: en person som agerar som en professionell handlare och köper varor för ekonomisk verksamhet som bekräftar och garanterar att ha status som professionell marknadsdeltagare vid registrering och användning av eCarsTrade.
2.5 Användare: Varje kund med ett aktivt eCarsTrade-konto.
2.6 Beställning: En begäran eller ett bud från Användaren att ingå avtalet mellan Användaren och Solaf BV i förhållande till en eller flera varor som erbjuds via eCarsTrade.
2.7 Auktion med stigande bud: Försäljning av varor genom auktion inom ett visst tidsintervall.
2.8 Bud: Varje bindande erbjudande från Användaren att ingå avtalet med Solaf BV.
2.9 Blindauktion: Ett förfarande där Användaren har möjlighet att ingå avtalet med Solaf BV genom anbud.
2.10 Anbud: ett formellt erbjudande om att ingå avtalet efter det blinda auktionsförfarandet.
2.11 Vara(r): Varje ny eller begagnad bil(er) eller andra varor som bjuds ut till försäljning via eCarsTrade, via anbud, till ett fast pris eller på auktion.
2.12 Parter: Solaf BV och Användaren.
2.13 Elektronisk räkning: Varje dokument eller meddelande, elektroniskt utarbetat av Solaf BV och som innehåller en skyldighet att betala för Användaren.
3. KLIENT
3.1 Varje kund har möjlighet att registrera sig som Användare på eCarsTrade. Detta är ett nödvändigt steg för att göra en giltig beställning. Registrering är en gratis process. Registreringsproceduren tillåter användaren att identifiera sig genom att ge honom ett användarnamn och ett lösenord. Resultatet av registreringen är skapandet av eCarsTrade-kontot.
3.2 eCarsTrades automatiska registreringssystem är bevis på innehållet och registreringsdatum.
3.3 Tillgång till eCarsTrade via registrering är strikt personlig och konfidentiell. Kunden anger och tillhandahåller den information som efterfrågas under registreringsförfarandet i god tro. Användaren är skyldig att inte avslöja sin inloggning och lösenord för andra och att förhindra varje form av missbruk från tredje part.
3.4 Om Användaren misstänker att tredje part har tillgång till hans/hennes eCarsTrade-konto, informerar Användaren Solaf BV utan dröjsmål. Solaf BV förbehåller sig rätten att, vid olämplig, olaglig eller olaglig användning av konton, eller vid presumtion härom, omedelbart annullera registreringen och kräva skadestånd för den skada som uppkommit därutöver.
3.5 Solaf BV ansvarar inte för missbruk av användarens användarnamn eller lösenord.
3.6 All information som Kunden lämnar till Solaf BV för registreringen är bindande. Solaf BV kan inte hållas ansvarigt för felaktiga uppgifter från Kunden.
3.7 Solaf BV förbehåller sig rätten att kräva betalning av depositionen som ett villkor för tillgång till transaktioner på eCarsTrade. Meddelande om behovet av att betala depositionen, dess belopp och förfallodatum visas på Användarens eCarsTrade-konto. Beräkningen av säkerhetsdepositionens belopp och antalet nödvändiga säkerhetsdepositioner kan variera och beror på användarens profil och användning av eCarsTrade.
3.8 Säkerhetsbeloppet bör returneras till Användaren om skyldigheterna enligt Kontraktet fullgörs inom 20 (tjugo) arbetsdagar från dagen för mottagandet av den relevanta Användarens begäran, förutom i fall enligt artikel 3.9.
3.9 Om Användaren har varit inaktiv i mer än 6 (sex) månader, inte loggat in på sitt eCarsTrade-konto eller loggat in på eCarsTrade-konto men inte förvärvat några varor, ger Användaren tillstånd till Solaf BV att underordna depositionen bakom alla andra borgenärer (inklusive men inte begränsat till banker, privata investeringsfonder, banker och privata långivare). Dessa efterställda inlåning ska inte bära någon som helst ränta. Genom att inte logga in på sitt konto och (eller) inte förvärva varor på mer än 6 (sex) månader, bekräftar Användaren rätten för Solaf BV att underordna sin deposition och att ingen ränta ska betalas på den efterställda depositionen. Dessutom, om en kund inte har loggat in på 2 år, är depositionen oåterkallelig förverkad till Solaf BV.
4. AUKTION MED SIGANDE BUD
4.1 Solaf BV gör det möjligt för användare att köpa en eller flera varor på auktion. Varje användare har rätt att lägga ett bud. Ett bud kan läggas så länge budgivningsfönstret är öppet. Användaren får ett bekräftelsemail från Solaf BV inom tre arbetsdagar efter stängning av budgivningsperioden. Kontraktet ingås vid mottagandet av detta bekräftelsemail.
4.2 Varje bud uttrycks i euro, exklusive moms. Administrativa kostnader och provisionsavgifter bärs av Användaren.
4.3 Varje bud från Användaren är bindande och permanent för Användaren. Användaren kan inte återkalla budet, om inte med föregående och skriftligt medgivande från Solaf BV.
4.4 Solaf BV har rätt att, efter eget tycke och utan skyldighet att lämna en motivering som ledde till beslutet, avslå ett bud om man till exempel misstänker att budet var ogiltigt eller bedrägligt lagt. Solaf BV är inte skyldig att informera användaren i sådana fall.
5. BLINDAUKTION
5.1 Användaren kan köpa en eller flera varor genom anbud. Användaren lämnar ett eller flera specifika anbud på en eller flera varor.
5.2 Varje anbud uttrycks i euro, exklusive moms. Administrativa kostnader och provisionsavgifter bärs av Användaren.
5.3 Solaf BV är inte skyldig att acceptera ett anbud som lämnas av Användaren. Om Solaf BV accepterar anbudet ingås Kontraktet.
5.4 Varje anbud är bindande och permanent. Användaren kan inte återkalla anbudet, om inte med föregående och skriftligt medgivande från Solaf BV.
5.5 Solaf BV har rätt att, om man vill och utan skyldighet att lämna en motivering som lett till beslutet, avslå ett anbud, till exempel om man misstänker att anbudet är ogiltigt eller bedrägligt lagt. Solaf BV är inte skyldig att informera användaren i sådana fall.
6. PRIS
6.1 Priser som ska betalas av användaren enligt avtalet är uttryckta i euro och exklusive moms. Priser för tilläggstjänster som nämns i prislistan är exklusive fraktkostnader och kan komma att ändras.
6.2 Skatter, tullar och/eller avgifter, oavsett deras art, i relation till de levererade varorna eller leveransen av dessa varor, inklusive skatter eller avgifter som skulle införas efter avtalets ingående, bärs helt av användaren.
6.3 Bankavgifter och växlingsavgifter bärs uteslutande av Användaren.
7. BETALNING
7.1 Om avtalet ingås mellan Användaren och Solaf BV måste Användaren betala hela priset inom den tillämpliga betalningsperioden och på det bankkonto som anges på proformafakturan. Användaren måste betala (i) priset för varan, (ii) den moms som ska betalas, (iii) administrativa kostnader och provisionsavgifter och (iv) eventuellt extra kostnader om användaren har valt ytterligare tjänster. Betalning accepteras endast via banköverföring.
7.2 Av efterlevnadsskäl kan Solaf BV endast acceptera betalning som erhållits från ett bankkonto i samma namn och med samma adress som Kundens officiella registrerade namn och adress som framgår av de officiella dokument som Kunden lämnat in under Registreringen. Efter Solaf BV:s eget gottfinnande och utan kundens rätt att överklaga, kan varje del av en betalning som tas emot från ett konto som bär ett annat namn eller adress än kundens officiella namn och adress antingen
a. återbetalas till kontot från vilket det togs emot, i vilket fall Solaf BV kan välja, efter eget gottfinnande, att hålla inne någon del av denna betalning som en insättning tills full betalning har mottagits från ett konto som Solaf BV bedömer vara acceptabelt.
b. accepteras efter att ytterligare information har begärts, mottagits och bedömts vara godtagbar av Solaf BV
7.3 Fakturering och alla relaterade betalningsmeddelanden (inklusive meddelanden om sena betalningar) görs elektroniskt på Användarens eCarsTrade-konto, som accepterat av Användaren. Användaren är skyldig att vidta alla försiktighetsåtgärder avseende mottagande och förvaring av den elektroniska fakturan och alla relaterade betalningsmeddelanden.
7.4 Användaren har möjlighet att välja en fysisk kopia av räkningen. En extra kostnad på 30 (trettio) Euro kommer då att debiteras av Solaf BV.
7.5 Vid försenad betalning eller utebliven betalningsskyldighet, från och med den sjunde dagen efter utgången av gällande betalningsperiod, är Användaren skyldig att betala avgift. Avgiftsbeloppet är 0,075 % av varornas värde, exklusive moms, med ett minimibelopp på 10 (tio) euro multiplicerat med antalet dagars försenad betalning. Leverans av varan/varorna kommer inte att påbörjas förrän avgiften har betalats. Avgiftsbeloppet kommer att beräknas och läggas till den relevanta obetalda räkningen.
7.6 I händelse av försenad betalning eller utebliven betalningsskyldighet från och med 30 dagar efter utgången av den tillämpliga betalningsperioden, ökas det belopp som Användaren är skyldig automatiskt med 10 (tio) procent, med ett minimibelopp på 500 (femhundra) Euro. Den höjs också med dröjsmåls- eller dröjsmålsränta, utan att det påverkar Solaf BVs rätt att kräva mer skadestånd för att täcka bevisad skada. Avgiftsbeloppet kommer att beräknas och läggas till den relevanta obetalda räkningen.
7.7 I händelse av utebliven betalning av en räkning på förfallodagen, förfaller varje omogen skuld som Användaren är skyldig automatiskt och utan formell varsel och kan krävas. I detta fall förbehåller sig Solaf BV rätten att avbryta utförandet av alla beställningar utan föregående formell meddelande och utan att detta avbrytande ger upphov till skadeståndsanspråk.
7.8. I händelse av försenad betalning eller utebliven betalningsskyldighet har Solaf BV rätt att hindra insamling av eventuella beställningar tills den öppna sent betalda transaktionen/transaktionerna är stängda. I synnerhet förbehåller sig Solaf BV rätten att hålla inne dokument, nycklar etc. för de betalda Varorna i händelse av utebliven betalning för andra Varor.
7.9 I händelse av försenad betalning eller utebliven betalningsskyldighet har Solaf BV rätt att säga upp avtalet med användaren med omedelbar verkan och utan rättsligt tillstånd. Solaf BV måste meddela Användaren via e-post eller rekommenderat brev. Om avtalet sägs upp enligt denna bestämmelse ska 15 (femton) procent av varans totala värde, exklusive moms och med ett minimibelopp på 500 (femhundra) euro, betalas som skadestånd av användaren. Om den faktiska skadan är högre än detta belopp kan Solaf BV kräva mer skadestånd.
7.10 Solaf BV förbehåller sig rätten att behålla den betalda depositionen som en avgift/böter för försenad betalning eller någon annan intrång i Kontraktet och/eller annullering av Kontraktet eller hålla inne ett delbelopp från andra betalda beställningar proportionellt mot de sena/obetalda transaktionerna.
7.11 Solaf BV förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, hänvisa Användarens skuld(er) till ett inkassobyrå som har rätt att genomföra indrivning av skulder enligt belgisk lag.
8. LEVERANS
8.1 Solaf BV tar på sig skyldigheten att transportera varorna från deras ursprungsplats till de insamlingsställen i Belgien som definieras av Solaf BV och som anges i den elektroniska fakturan. Solaf BV förbehåller sig rätten att bestämma hur denna transport ska organiseras och står för relaterade transportkostnader.
8.2 Transport till insamlingsställena i Belgien påbörjas först efter att den elektroniska räkningen har betalats i sin helhet. Den angivna transporttiden är inte bindande. Solaf BV kan inte hållas ansvarigt i händelse av försenad leverans av varor till insamlingsställena. Parterna kommer överens om nytt leveransdatum vid försenad leverans.
8.3 Om Användaren avser att exportera bilen utanför EU förbehåller sig Solaf BV rätten att kräva en pant så hög som varornas momsvärde. Denna pant återbetalas vid mottagande av EX-1 eller EX-A dokument, som kräver godkännande av tullen.
8.4 Om Solaf BV inte levererar varan/varorna till utlämningsstället inom 40 (fyrtio) dagar efter betalning har Användaren rätt att säga upp avtalet med Solaf BV. Användaren måste meddela Solaf BV via e-post eller rekommenderat brev. Solaf BV kommer att betala försäljningspriset som en återbetalning och ensam kompensation i detta fall.
8.5 Överföring av risker för förlust eller skada på den sålda Varan sker senast vid leveransstart.
8.6 Användaren som önskar att Varorna transporteras till annan plats än utlämningsstället står för transportkostnaderna.
8.7 Solaf BV kommer att släppa varan efter att registreringsdokumenten för varan finns tillgängliga i dess lokaler (typ och antal dokument kan variera beroende på varans ursprungsland). Kunden kan hämta ut Varan innan Solaf BV tar emot registreringshandlingarna för Varan på egen risk för ytterligare dokumentleverans. Solaf BV ansvarar inte för förlust av dokument om Kunden beslutar sig för att hämta ut Varan innan dokumenten levereras till lokalen.
9. FÖRBEHÅLL AV ÄGANDEN
9.1 Solaf BV innehar varornas äganderätt, även efter leverans, tills dess att användaren har betalats i sin helhet.
10. INSAMLING AV VAROR
10.1 Användaren ska hämta varan/varorna han köpt på den tid och på den överenskomna platsen. Denna plats nämns i propositionen.
10.2 Solaf BV kommer att ge användaren ett mandat för att samla in varorna. Endast den person som har ett mandat kan hämta varan/varorna. Solaf BV har rätt att verifiera identiteten på Användaren eller den person som agerar för hans räkning.
10.3 Om Användaren inte kan ta den fysiska vårdnaden av Varan/varorna vid leveransdatum, kommer Solaf BV att debitera en extra lagringskostnad på 15 (femton) Euro per dag. Varan/varorna kommer att levereras mot betalning av lagringskostnader.
11. AVBOKNING
11.1 Användaren kan föreslå att avtalet sägs upp inom 2 (två) arbetsdagar efter ingåendet. Solaf BV har rätt att avslå detta förslag.
11.2 Om Solaf BV accepterar förslaget om uppsägning av Kontraktet måste Användaren hålla Solaf BV skadeslös med ett belopp motsvarande 15 (femton) procent av det totala värdet av Varan/varorna, exklusive moms, och med ett minimitak på 500 (femhundra) Euro. Solaf BV förbehåller sig rätten att behålla depositionen som straffavgift för hävning av avtalet.
11.3 Förslaget om uppsägning av Kontraktet lämnas till Solaf BV via e-post eller rekommenderat brev inom 2 (två) arbetsdagar efter kontraktets ingående. Förslag som lämnas in i efterhand är ogiltiga.
12. ANSVAR
12.1 Solaf BV ansvarar inte för indirekta eller ovanliga skador, oavsett dess ursprung eller manifestationssätt. Solaf BV kan följaktligen inte hållas ansvarig för inkomstbortfall, vinstbortfall, förlust av goodwill m.m.
12.2 Solaf BV kan inte hållas ansvarigt för skada som härrör från eller hänför sig till tredje parts missförhållanden, inklusive bedrägeri, skadegörelse, etc.
12.3 Oavsett orsaken till skadan är Solaf BVs ansvar begränsat till ett maximalt belopp av 5 000 (fem tusen) Euro.
12.4 Användaren accepterar varan/varorna som han finner den/dem, exklusive krav mot Solaf BV för uppenbara och synliga brister. Solaf BV är inte ansvarigt för några anspråk angående Goods detaljer (skada, lampa, tillval, etc) som tydligt visas i publicerade bilder eller nämns i listan över oaccepterade klagomål på Kvalitetsefterlevnadssidan på eCarsTrade: ecarstrade.com/quality-compliance .
12.5 Solaf BV kan endast hållas ansvarigt för latenta defekter inom 2 (två) arbetsdagar efter att Användaren har hämtat Varan/varorna från Solaf BV om (i) bilen inte har tillryggalagt en sträcka på mer än 50 (femtio) kilometer sedan hämtning, och (ii) Användaren inte har modifierat bilen sedan insamlingen för ett belopp som överstiger 200 Euro (200) Euro. Ansvaret för latenta defekter är begränsat till de defekter som inte är listade i listan över avslöjade latenta defekter som finns på eCarsTrade. Användaren avsäger sig rätten till ersättning för förluster och krav relaterade till latenta defekter i Varan/varorna till Solaf BV, om Användaren inte har informerat Solaf BV om latenta defekter inom 2 (två) arbetsdagar efter att Användaren tagit emot Varan/varorna från Solaf BV, tillsammans med en detaljerad beskrivning av defekterna. Solaf BVs ansvar är begränsat till att bringa varan/varorna i enlighet med specifikationerna i avtalet.
12.6 Solaf BV kan inte hållas ansvarigt för sent fullgörande eller försummelse av sina skyldigheter i fall utanför dess kontroll eller force majeure. Solaf BV meddelar Användaren i sådana fall skriftligen och utan dröjsmål, eventuellt genom ett meddelande på eCarsTrade. Alla skyldigheter från Solaf BV är försenade under denna period, utan eventuellt skadeståndsanspråk från Användaren.
12.7 Solaf BV kan inte i något fall hållas ansvarigt för bristande efterlevnad av lagar, lagar eller förordningar som gäller i godkännandelandet. Användaren skyddar uttryckligen Solaf BV mot sådana anspråk.
12.8 Solaf BV garanterar inte en säker användning av sin webbplats, fri från virus, skadlig programvara och/eller andra skadliga element eller program, och garanterar inte heller att hyperlänkar på sin webbplats till andra webbplatser är fria från virus eller sådana element. Solaf BV tar inget ansvar i detta avseende. Hyperlänkar till olika webbplatser innebär ingen garanti för innehållet i eCarsTrade.
12.9 Solaf BV är inte bunden av typografiska eller materiella fel på eCarsTrade och har rätt att korrigera sådana fel.
12.10 Användaren accepterar begränsningarna för Solaf BVs ansvar som anges i denna paragraf utan förbehåll.
12.11 Importören/Köparen får inte sälja, exportera eller återexportera, direkt eller indirekt, till Ryska federationen eller Vitryssland eller för användning i Ryska federationen och Vitryssland några varor som tillhandahålls under eller i samband med detta avtal som faller inom omfattningen av tillämpliga europeiska handelsrestriktioner för Ryssland och Vitryssland, såsom rådets förordning (EU) nr 8433/8433.
12.12 Importören/Köparen ska göra sitt bästa för att säkerställa att syftet med punkt 12.11 inte frustreras av någon tredje part längre ner i den kommersiella kedjan, inklusive av eventuella återförsäljare.
12.13 Importören/Köparen ska inrätta och underhålla en adekvat övervakningsmekanism för att upptäcka beteende från tredje part längre ner i den kommersiella kedjan, inklusive eventuella återförsäljare, som skulle motverka syftet med punkt 12.11.
12.14 Varje överträdelse av punkterna 12.11, 12.12 eller 12.13 ska utgöra ett väsentligt brott mot en väsentlig del av detta avtal, och Solaf BV ska ha rätt att söka lämpliga åtgärder, inklusive men inte begränsat till:
(i) uppsägning av detta avtal; och
(ii) en straffavgift på 20 % av det totala värdet av detta avtal.
12.15 Importören/Köparen ska omedelbart informera Solaf BV om eventuella problem med att tillämpa punkterna 12.11, 12.12 eller 12.13, inklusive alla relevanta aktiviteter från tredje part som skulle kunna motverka syftet med punkt 12.11. Importören/Köparen ska tillhandahålla Solaf BV information angående överensstämmelse med skyldigheterna enligt punkterna 12.11, 12.12 eller 12.13 inom två veckor från den enkla begäran om sådan information.
13. IMMATERIELL EGENDOM
13.1 Texter, foton, ritningar, bilder, data, namn, företagsnamn, domännamn, varumärken, logotyper och andra komponenter i eCarsTrade är skyddade under immateriella rättigheter och ägs av Solaf BV eller tredje part.
13.2 Det är förbjudet att spara, reproducera, modifiera, distribuera, offentliggöra, skicka eller sälja den information som erbjuds, eller att överföra rättigheter avseende dessa data till tredje part eller överföra dem på något annat sätt, utan föregående, uttryckligt och skriftligt medgivande från Solaf BV, mot skadestånd.
14. SEKRETESS
14.1 Informationen som anges under registreringsprocessen eller användningen av eCarsTrade är väsentlig för att korrekt bearbeta och skicka beställningar. Information som är, delvis eller helt, ofullständig kan resultera i en ogiltig beställning. Användaren är exklusivt ansvarig för detta.
14.2 Information som tillhandahålls av kunden, inklusive företagsdokument och individuella dokument, krävs av Solaf BV endast för internt bruk, eventuell ekonomisk kontroll, för att uppfylla juridiska skyldigheter för Solaf BV eller för att skydda Solaf BVs rättigheter och legitima intressen.
14.3 Personuppgifter och information som efterfrågas av Solaf BV behandlas i enlighet med "lagen av den 30 juli 2018 om skydd av fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter" (nederländska: "Wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens"). Användaren har rätt att få tillgång till, kontrollera, korrigera och radera dessa uppgifter. Personuppgifter offentliggörs inte eller överförs till tredje part.
14.4 Användarens personuppgifter behandlas i enlighet med den personuppgiftsskyddspolicy som publiceras på webbplatsen: https://ecarstrade.com/privacy-and-cookies-policy#data-we-collect , vars bestämmelser överensstämmer med förordning (EU) 2016/679.
15. UPPSÄGNING AV KONTRAKTET
15.1 Solaf BV har rätt att utan dröjsmål sätta stopp för alla aktuella beställningar, förhandsanmälan eller betalning av skadestånd, genom rekommenderat brev till Användaren, om: • Användaren underlåter att fullgöra någon skyldighet och fortfarande är i fel efter 15 (femton) kalenderdagar efter avsändandet av ett rekommenderat formell meddelande. Solaf BV kan fortfarande kräva betalning av hela beloppet, ökat med räntor och skadestånd, • Användaren gör en konkursansökan, ställs i konkurs, går i likvidation, inleder förfaranden enligt den belgiska WCO-lagen (nederländska: 'Wet Continuïteit Ondernemingen'), eller om Användaren befinner sig i en liknande faktisk eller rättslig situation.
16. ÖVRIGT
16.1. Agenter, anställda eller andra utsedda att representera Användaren förutsätts agera i Användarens namn och för dess räkning.
16.2. Den (partiella) ogiltigförklaringen eller (partiella) ogiltigheten av en eller flera bestämmelser i dessa GT&C innebär inte att hela GT&C är ogiltiga. Parterna är skyldiga att i god tro omförhandla en ogiltig bestämmelse för att nå en överenskommelse om en ny klausul som är i linje med andan i dessa GT&C.
16.3. Endast den nederländska versionen av dessa GT&C är giltig och juridiskt bindande. Alla andra språk är bara översättningar, i händelse av konflikter ska den nederländska versionen ha företräde. Solaf BV kan inte hållas ansvarigt för fel i översättning mellan versioner.
16.4. Solaf BV förbehåller sig rätten att begränsa användarnas åtkomst på eCarsTrade utan föregående meddelande och ytterligare förklaringar.
17. KONFLIKTER
17.1. Dessa GT&C regleras av och tolkas i enlighet med belgisk lag. Belgisk lag reglerar också alla konflikter som har sitt ursprung i användningen av eCarsTrade och dess innehåll och/eller vid försäljning, leverans och/eller användning av en vara. Tillämpligheten av Förenta Nationernas konvention om avtal om internationella köp av varor (CISG) är utesluten. Domaren vid fredsdomstolen (nederländska: 'Vredegerecht') i Leuven och domstolarna i Leuvens distrikt har exklusiv jurisdiktion.
SOLAF BV
moms BE0889.569.677
BE32 0018 3058 4202
Adress:
Gata: Walravensbosstraat 200
Stad: 3090 Overijse
Land: Belgien
Bankuppgifter
Bankkontonamn: SOLAF bv
Bankens namn: Belfius Bank
IBAN: BE87 0689 5290 5694
BIC: GKCCBEBBXXX